TM by Madonna

NOBODY KNOWS ME

(Madonna and Mirwais Ahmadzaï)

I've had so many lives

Eu tive muitas vidas

Since I was a child

Desde a minha infância

And I realise

E eu percebo

How many times I've died

Quantas vezes eu morri

I'm not that kind of guy

Eu não sou esse tipo de cara

Sometimes I feel shy

Às vezes me sinto tímido

I think I can fly

Penso que posso voar

Closer to the sky

Bem perto do céu

No one’s telling you

Ninguém te diz

How to live your life

Como viver sua vida

But it's a setup until you're fed up

Mas é um conforto até você se encher

This world is not so kind

Este mundo não é tão gentil

People trap your mind

As pessoas apanham sua mente

It's so hard to find

É difícil encontrar

Someone to admire

Alguém pra se admirar

I… I sleep much better at night

Eu... Eu durmo muito bem à noite

I feel closer to the light

Me sinto próximo da luz

Now I'm gonna try

Agora eu vou tentar

To improve my life

Melhorar a minha vida

No one’s telling you

Ninguém te diz

How to live your life

Como viver sua vida

But it's a setup until you're fed up

Mas é um conforto até você se encher

It's no good when you're misunderstood

Não é legal quando você é mal entendido

But why should I care

Mas por que me preocupar

What the world thinks of me

Com o que o mundo pensa de mim

Won't let a stranger

Não vou deixar um estranho

Give me a social disease

Me passar uma doença social

Nobody, nobody, nobody

Ninguém, ninguém, ninguém

Nobody knows me

Ninguém me conhece

Nobody knows me

Ninguém me conhece

Nobody knows me

Ninguém me conhece

Like you know me

Como você me conhece

I don’t want no lies

Eu não quero mentiras

I don’t watch TV

Eu não vejo TV

I don’t waste my time

Eu não perco meu tempo

Won’t read a magazine

Não vou ler uma revista

It’s no fun but the damage is done

Não é divertido, mas o estrago está feito

Don’t want a social disease

Não quero uma doença social

Céline Dion - Don't Save It All For Christmas Day

Se Jesus nasceu no dia 25 de dezembro, não existe nenhum documento para provar. O que realmente se comemora neste dia é a vinda do Papai Noel, aquele velho escroto. É a corrida pelo presente. E o Amor, o mais importante, poucos se lembram, poucos ensinam.

O Natal é e sempre será pra mim o feriado mais falso do calendário.
Essa canção elucida exatamente o motivo pelo qual odeio o Natal. As pessoas se odeiam, se destroem durante o ano inteiro, mas no final do ano todas se reúnem fingindo que nada aconteceu, fingindo que nada está acontecendo.

---

Don't Save It All For Christmas Day
Não Guarde Tudo Para o Dia de Natal
(Peter Zizzo, Ric Wake and Céline Dion)

Don't get so busy that you miss
Não fique tão ocupado pois sentira falta de
Giving just a little kiss
Dar beijinhos
To the ones you love
Naqueles que você ama
Don't even wait a little while
Não espere nem um pouco
To give them just a little smile
Para dar a eles um pouco de sorriso
A little is enough
Um pouco já é o suficiente

How many people are crying
Quantas pessoas estão chorando
People are dying
Pessoas estão morrendo
How many people are asking for love
Quantas pessoas estão pedindo amor

So don't save it all for Christmas Day
Não guarde tudo para o dia de Natal
Find a way
Encontre um jeito
To give a little love everyday
Para dar um pouco de amor diariamente
Don't save it all for Christmas Day
Não guarde tudo para o dia de Natal
Find your way
Encontre um jeito
'Cause holidays have come and gone
Porque feriados vieram e se foram
But love lives on
Mas o amor vive
If you give on
Se você der
Love...
Amor...

How could you wait another minute
Como você pode esperar mais um minuto
A hug is warmer when you're in it
Um abraço é mais quente quando você esta nele
And baby that's a fact
E isso é um fato
And saying "I love you" is always better
E dizer "Eu te amo" é sempre melhor
Seasons, reasons, they don't matter
Estações, razões, isso não importa
So don't hold back
Então não se segure
How many people in this world
Quantas pessoas neste mundo
So needful in this world
Tão carentes neste mundo
How many people are praying for love
Quantas pessoas estão pedindo por amor

Let all the children know
Deixe todas as crianças saberem
Everywhere that they go
Em qualquer lugar que elas forem
Their whole life long
Que a vida de todas elas será longa
Let them know love
Deixe-as conhecerem o amor

Norah Jones - Shoot The Moon

Ouça aqui!

Agora é a vez de Norah Jones encantar as páginas desse blog com sua voz doce e harmoniosa.

O título da canção é "Shoot The Moon" do álbum "Come Away With Me". Como sugere o título do álbum, as canções são um convite para se viajar em seus próprios sentimentos. Esta canção fala sobre um relacionamento que acabou; sobre como uma pessoa pode errar completamente em suas escolhas, depois de ter tido uma grande chance de acertar; sobre como as pessoas são descartáveis; e sobre como as pessoas optam pela solidão. E questiona: por que precisa ser assim? por que se permite que dure tão pouco.

Instrumentos comunicando-se entre si: Um piano que fala, guitarras que choram. Entre sinais harmonizados, emoções se confundem com música.

SINTA!!!

Norah Jones

Para relaxar, para curtir um momento sereno, sozinho ou a dois, para se animar e até mesmo para chorar... é só colocar Norah Jones para tocar e se deleitar. Dona de uma voz doce, sensível e angelical, Norah Jones vasculha os seus sentimentos mais escondidos e os lança para fora, questionando, refletindo e fazendo-os espalharem-se pelos ares. Num mundo Pop, mistura com graça e desenvoltura Jazz, Blues e até Country, com um toque de Folk e Soul.

Nascida em 30 de março de 1979, no Brooklyn, um bairro de Nova York, onde viveu até os quatro anos de idade quando se mudou com sua mãe para Dallas, no Texas, onde estudou numa escola de Performances e Artes Visuais e na University of North Texas onde formou-se em Jazz Piano.

Norah Jones nasceu Geetali Norah Jones Shankar, porém mudou oficialmente seu nome aos dezesseis anos. É filha do citarista indiano Ravi Shankar, daí a origem do nome tão exótico. Shankar é o músico indiano mais conhecido no ocidente, porém a carga de musicalidade hereditária não parece ter influenciado muito a própria filha. Norah Jones tem mesmo um estilo próprio.

Em 1999, voltou para Nova Iorque onde integrou a banda Wax Poetic.

Norah Jones, com apenas 22 aninhos, foi recorde de prêmios em pouco tempo de carreira. Com seu álbum de estréia “Come Away With Me”, de 2002, vendeu 18 milhões de cópias em todo o mundo e ganhou nada menos que oito prêmios Grammy, incluindo o de “Best New Artist” no Grammy Awards de 2003. Destaque para as canções “Come Away With Me” e “Don’t Know Why”.

Na seqüência deixou de lado o estilo suave e romanesco e, em 2004, seu novo álbum, “Feels Like Home”, sofreu influências da música Country do Texas, onde cresceu. Daí o título do álbum. Em uma semana o álbum vendeu um milhão de cópias e Norah Jones passou a ser considerada uma das artistas mais influentes de 2004. Mais uma vez recebeu outros três prêmios Grammy, incluindo a de melhor canção do ano pelo dueto com Ray Charles “Here We Go Again”.

Em 2006, Norah Jones volta mais adulta, e ainda mais segura, com o álbum “Not Too Late”, em que mostra um lado muito mais completo, sua mente, sua personalidade e seu humor. Brinca de cantar como Tom Waits em “Sinkin Soon”, fazendo uma mistura de Jazz com Blues e Folk, e faz comentários politizados em “My Dear Country”. Mais um recorde, este álbum é o mais pedido em pré-venda da história do site Amazon.com. Destaque para “Thinking About You”, que Norah compôs com o líder da Wax Poetic, Ilhan Ersahin, em 1999. Segundo ela, a canção era muito pop e que talvez outra pessoa pudesse gravá-la, mas finalmente encontrou uma forma legal para a canção. “Quando sete anos se passam e você ainda gosta da música, é porque é boa” comentou.

Norah Jones desafia o destino de sucesso passageiro de tantos de seus colegas de paradas, que estão aqui hoje e desaparecidos amanhã. Norah Jones está aqui para ficar, e Not Too Late é mais uma prova da renovação de sua carreira.

Discografia

· First Sessions (2001)
· Come Away With Me (2002)
· Feels Like Home (2004)
· Not Too Late (2006)

Clipes
· Don't Know Why (2002)
· Come Away With Me (2002)
· What Am I To You (2004)
· Those Sweet Words (2004)
· Sunrise (2004)
· Until The End (2006)
· Sinkin' Soon (2006)
· Thinking About You (2006)

Dvds
· Norah Jones & The Handsome Band: Live In 2004
· Live In New Orleans
· Come Away With Me (Deluxe Edition) cd+dvd
· Feels Like Home (deluxe Edition) cd+dvd
· Not Too Late (deluxe Edition) cd+dvd

Antony & The Johnsons - Frankenstein

Ouça aqui!

Havia comentado anteriormente sobre Antony e suas canções de dor e melancolia. Agora disponibilizei na internet uma das canções que mais gosto, pela sua simplicidade sentimental e sua magnitude musical.

O título da canção é "Frankenstein", do álbum "I Am a Bird Now". O álbum, como sugere o título, fala sobre liberdade e libertar-se, e na canção Frankenstein, Antony desabafa sobre suas transformações sentimentais e sexuais.

Enquanto canta, sua voz atravessa limpa e aguda, dolorosa e prazerosa ao mesmo tempo. É possível sair do próprio corpo e deslizar pelo nada. Para os deprimidos, esta poderia ser música para cometer suicídio, ao mesmo tempo em que neutraliza e anestesia.

OUÇA E CHORE!!!

Antony & The Johnsons

Ele adotou um visual excêntrico e andrógeno. Ele interpreta canções de dor e melancolia arrebatadoras inspiradas em sua vida particular. Ele canta com um vibrato lúgubre e é dono de uma voz dramática, lírica, poética e singular.

Antony Hegarty nasceu em 1971, em Sussex, sudeste da Inglaterra, mas mudou-se com a família para Amsterdã, capital da Holanda, onde viveu até os 10 anos. Mudou-se para Manhattam, Califórnia, onde cresceu ao som de Alison Myet, Billie Holliday e Nina Simone, marcando assim sua vocação para a música. Antony não despertava somente para a música, mas também despertava a sua sexualidade.

Aos 19 anos, aconselhado pelo seu professor de arte performática, mudou-se para Nova York, cidade classificada como “um lugar para pessoas como ele”. Antony se referiu a este fato como se tivesse sendo banido para uma “ilha de leprosos”. Mas é em Nova York que sua carreira começa de fato. Lá, integrou-se a um grupo de performers, o Blacklips, composto por travestis, drag-queens e punks, e com eles fez apresentações nas noites nova-iorquinas por quase 6 anos, quando então montou o Antony & The Johnsons, em 1996.

Em 1998, a banda lançou seu primeiro álbum homônimo. Antony, com sua voz característica, passou a ser notado de fato por todas as bandas do mundo e convidado a várias apresentações excêntricas, como a do filme Animal Factory (2000), de Steve Buscemi, em que aparece cantando para uma platéia de prisioneiros. Antony fez grandes parcerias, em destaque Lou Reed, ex-Velvet Underground, que em 2003 o convidou para reinterpretar 'Perfect Day' para o seu disco The Raven.

Lou deu a Antony ainda a música 'Candy Says', uma homenagem a uma das estrelas do grupo de Andy Warhol e uma das maiores referências de Antony, Candy Darling. É ela quem estampa a capa do segundo disco de Antony, 'I Am a Bird Now', de 2005, numa fotografia tirada em 1974 por Peter Hujar.

Além dos dois álbuns de Antony & The Johnsons, a banda lançou vários singles, em destaque “Frankenstein”, “Hope There’s Someone” e “I Fell in Love with a Dead Boy”. Vale a pena conferir.

SE LIGA NA AGENDA BRASIL

25 de Outubro - 20:30h
São Paulo, Brasil
TIM Festival, Auditório Ibirapuera com Cat Power e Toni Platao
http://www.timfestival.com.br/

26 de Outubro - 20h
Rio de Janeiro, Brasil
TIM Festival, Marina da Glória com Björk
http://www.timfestival.com.br/